JOÂO PINTO RESPONDE NOTÍCIA SOBRE NOMEAÇÃO DO SEU SUBSTITUTO (Fontes: Jornal de Angola, Segunda-feira, 23 de Outubro de 2006) Com pedido de publicação, recebemos uma carta do jurista João Pinto, antigo director nacional dos Direitos de Autor e Conexos...
António Tomas Ana «ETONA» is Angolan artist since 1975-1980. After military services in Kuito Kuanavale (in his country) where he saws and meditated several kinds of injustice, discrimination, tribalism, etc. he dreamed to fight against these. Since 1991...
Que Personalidade Cultural da Paz para Angola? Patrício Batsîkama Será Angola de Hoje Humana e Culturalmente em Paz? Ou seja qual é a Personalidade Cultural de Angola? Forjar uma resposta a isso me parece uma causa Humanista, logo implica Governantes...
JOÂO PINTO RESPONDE NOTÍCIA SOBRE NOMEAÇÃO DO SEU SUBSTITUTO (Fontes: Jornal de Angola, Segunda-feira, 23 de Outubro de 2006) Com pedido de publicação, recebemos uma carta do jurista João Pinto, antigo director nacional dos Direitos de Autor e Conexos...
DIA DE AFRICA Das minhas investigações o termo «África» não pertence a nenhuma língua Africana! Africa foi o continente que mais sofreu a Escravatura! Também foi onde a Colonização não foi bem vencida! Enquanto os Chineses não deixaram as suas caligrafias,...
A VISÃO DO JURÍSTA SOBRE AS LINGUAS ANGOLANAS José Francisco Lumango A série de palestras para preparar o III Simpósio deu arranque em Setembro com a palestra proferida pelo João Pinto (a fotografia acima mostra os convidados), ao falar de Estatuto Jurídico...
Eu, António Tomas Ana «Etona», escrevo ao Jornal de Angola para humildemente solicitar a rectificação do título da «obra» WIZANI que está a ser chamada NGWIZANI pela imprensa. O ng inicial deve cair por que indica o pronome pessoal na primeira pessoa...
Teatro: arte ou filosofia? Tal pergunta impõe uma dissertação principiada pela tripla pergunta: o quê é teatro? O quê é arte? E o quê é filosofia? Teatro Na opinião de Aristóteles, conferir o seu livro a «Poética», existe três versões sobre a origem do...
Afinal o quê é que Etonismo criou de novo? Patrício Batsîkama Somos diaramente confrontado no caminho para explicar o etonismo, mas ultimamente, uma dúpla pergunta surgiu da classe artística e dos amigos profissionais: «o quê é que de concreto o etonismo...
MASONGI AFO 2007 No catálogo da EnsArte edição 2006, referente as obras recentes de Masongi Afo, lemos: «a obra realça a necessidade de valores positivos para o desenvolvimento dos povos na condição pos-colonial»(p.38). Familiarizamos com o restante das...
Etonismo, filosofia da razão tolerante. Patrício Batsîkama. Etomilogicamente, o termo etonismo deriva do antropónimo «Etona» que significa bandeira, marca, evidência, razão em Kikôngo. Esse termo tem uma variante Umbûndu: etonolo ou etonuilo que significa...
PENSAR A AFRICA Patrício Batsîkama, Filósofo & Historiador de Arte. I. Da temática Em principio todo mundo é facultado de pensar. Até um demente ainda pode pensar. Portanto, coloca-se a preocupação no «como pensar de forma ordenada, relativamente correcto…...
Les Origines du Royaume Kôngo (Iª Parte) Patrício Batsîkama I. Les Origines Selon la Tradition orale Selon les diverses versions de la Tradition Orale ancestrale, le point d’origine du Royaume Kôngo paraît une confusion. Elles reconnaissent néanmoins...
SPEECH OF ETONISM ON THE LIBERTY 1. Etonism 1.1. Definition Etymologically, etonism comes from the Etona anthroponomy term that means mark, flag, evidence in Kikôngo, language of the artist. Philosophically, the etonism is a codification in return for...
Etonismo: «uma sugestão contra corrente». Adriano Mixinge, Historiador de Arte «Etonismo, motivo suficiente para História de Arte Angolana de Patrício Batsîkama é um manuscrito actilografado, com 136 páginas. Salvo um pequeno retrato, logo na capa do...
Wizany: um bem patrimónial na História Contemporânea Angolana Patrício Batsîkama Da oferta Durante a realização da segunda Gala da Revista Africa Tody, António Tomas Ana «Etona» ofereceu uma das suas esculturas intitulada WIZANI, ao Chefe de Estado angolano...
ETONA, un Art explosif du Festival de DUTA Badou Tresor (Correspndant de RTI a Cameroun) Jeudi 18 mars, s'ouvre à Biennale de Duta et celui qui etait present, aurait évidemment remarqué une figure emblématique de cet événement initial. Il s'agit d'un...
ARTISTA E CULTURA Por Patrício Batsikama Arte e Cultura compõem uma equação invertida. Contudo a correlação de ambos faz com que o Artista seja Homem Culto. Arte e criação. Cultura e “aquilo que resta de um povo desaparecido”, escreveu Montesquieu. Apesar...
Etonism: a suggestion of Scientific Aesthetics Patrício Batsîkama. When Aleksander Baumgarten invented the term Aesthetics and Immanuel Kant repeated it in his thesis about transcendentalism, both of them mentioned that «art must be studied by monotone...
HILDEBRANDO Por Patricio Batsîkama MOLIMO, será o princípio duma viagem para o infinito? Toda cultura é criada pelos Artistas, Políticos e outros possuidores da decisão, enquanto a civilização sempre foi exclusivamente modelada pelos Artistas. Mas o Artista...
PRÉMIO SEM TROFEU OU JURI INCAPACITADO? Patrício Batsìkama O Prémio Nacional de Cultura e Arte, Edição 2006 levanta «polémica dos medrosos». Enquanto uns declamam respeitar a decisão de Juri, outros crêem na revisão do mesmo. Ou será esse facto o resultado...
KIMOYONGI, ESTETICA DA ANGOLANIDADE Patricio Batsikama Kimoyongi e Angolanidade. Informamos que, de acordo com uma comunicação feita no Hall da Faculdade de Arte, na Universidade de Plymouth por Professor Jefferson Collins, ao citar Kimoyongi e Etonismo,...
ETONISMO MAL INTERPRETADO POR ALGUNS MONITORES DA ENAP Patrício Batsîkama A respeito a opinião de alguns «monitores» da Escola Média de Arte (EMAP) sobre o «etonismo» tal como publicado no Jornal de Angola do dia 01 de Agosto de 2006, observamos o seguinte:...
Etonismo na luta pela Liberdade dos Cincos Cubanos. Expedi uma carta a 1) Cour Penal International, com cópias à 2) Amnistie Internationale, 3) Coalition For The International Criminal Court, 4) Cour International de Justice, 5) International Commision...
Préface La création artistique comme acte de renaissance ou l’étonisme comme invention d’un Angolais nouveau “Le poète (l’artiste) est une sorte de prophète à qui il appartient de diriger l’humanité.” Aimé Césaire Les arts occupent une place primordiale...
